1 article found.
Your DAC reports no volume control, so macOS grays out the volume keys. A lightweight virtual audio driver and menu bar app give them back.